EVENTS ON PHOTOGRAPHY: Concurso Chirmol CITY


Por segunda ocasión URBANISTICA - Taller del Espacio Público - de la Municipalidad de Guatemala, impulsa el concurso fotográfico “Chirmol CITY descubre el sabor de la ciudad”, el cual se enmarca en el festival Foto 30 que organiza el Centro Cultural de España en Guatemala (CCE/G).Para la edición 2011 se propone el tema “mestizaje urbano”, entendido este como los procesos históricos que dan lugar a transformaciones graduales en una sociedad a partir del encuentro entre diferentes culturas hasta el punto de llegar a adoptar nuevas expresiones culturales. Interesa representar las que se producen y manifiestan en el espacio público de la Ciudad de Guatemala.Como parte de los objetivos del concurso, se persigue revalorizar la diversidad y la mezcla cultural que como ciudad nos caracteriza y nos distingue de otras urbes. Al mismo tiempo que es una oportunidad de documentar los fenómenos sociales urbanos que con el tiempo serán de gran valor para los archivos fotográficos municipales. 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For the second time URBANISTICA - Public Space Workshop - from Guatemala City,promotes the photo contest "chirmole CITY discover the taste of the city, " which is part of the festival Photo 30 organized by the Cultural Center of Spain in Guatemala(CCE / G). For the 2011 edition proposes the theme "urban fusion", understood as historical processes that lead to gradual changes in society from the encounter between different cultures to reach the point of adopting new cultural expressions. Represent interests that are produced and presented in the public area of Guatemala City. As part of the objectives of the competition, the goal is to revalue the diversity and cultural mix as a city that characterizes us and distinguishes us from other cities. At the same time is an opportunity to document the urban social phenomena over time will be of great value to municipal photo archives.

No comments:

Post a Comment