WE RECOMMEND : Charlie Crane






Bienvenidos a Pyongyang

¿Cómo se realiza una fotografía de los países más herméticos del mundo?
Para mí la respuesta era sencilla, fotografiar lo que ellos quieren que usted vea. Si no hay posibilidad de conseguir por debajo de la superficie, la respuesta entonces hay que fotografiar la propia superficie. Esta serie ha sido tomada de un conjunto más amplio de trabajo en Pyongyang, la capital de Corea del Norte.Aunque no es comúnmente considerado como un destino de vacaciones todas estas fotografías han sido tomadas en lugares turísticos de la ciudad. Me tarde más de un año para obtener el permiso para poder entrar con mi cámara y nada más te puede preparar para lo que te espera. No se me permitió entrar con mi teléfono móvil y tuve dos guías que iban acompañandome en todo momento a lo largo de mi viaje. Trabajar con restricciones de este calibre en un país una vez descrito como un"estalinista Disneylandia 'fue un verdadero reto, pero el resultado es el mayor cuerpo de trabajo que he producido hasta la fecha. Charlie Crane 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Welcome to Pyongyang

How do you photograph one of the most secretive countries in the world?
For me the answer was simple, photograph what they want you to see. If there is no possibility of getting underneath the surface then the answer was to photograph the surface itself. This series is taken from a larger body of work in Pyongyang, the capital city of North Korea. Although not commonly thought of as a holiday destination all these photographs have been taken at tourist sites throughout the city.It took over a year to get permission to go in with my camera and nothing quite prepares you for what awaits. I was not allowed to take my mobile phone past customs and was met by two guides who were to accompany me at all times throughout my trip. At first they appeared robotic in conversation as if reading from a script, telling of their country’s great achievements. After a few days and many polaroids the guides became more relaxed and personable. Working with such tight restrictions in a country once described as a ‘Stalinist Disneyland’ was a real challenge but the result is the strongest body of work I’ve produced to date. Charlie Crane


www.charliecrane.co.uk/

No comments:

Post a Comment